{"id":8122,"date":"2017-03-29T11:45:25","date_gmt":"2017-03-29T09:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/"},"modified":"2023-07-04T13:43:02","modified_gmt":"2023-07-04T11:43:02","slug":"collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/","title":{"rendered":"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs"},"content":{"rendered":"

Fond\u00e9e en 2007 par la Fondation de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele<\/a> et des actionnaires priv\u00e9s, SWAN Isotopen<\/a> produit et commercialise des radiopharmaceutiques destin\u00e9s au diagnostic mol\u00e9culaire et d\u00e9veloppe de nouveaux agents de diagnostic en \u00e9troite collaboration avec des groupes de chercheurs des d\u00e9partements Radiochimie et Physique des hautes \u00e9nergies de l\u2019Universit\u00e9 de Berne<\/a>. En 2012, la soci\u00e9t\u00e9 a emm\u00e9nag\u00e9 dans la SWAN-Haus, un b\u00e2timent high-tech situ\u00e9 sur le campus de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele. Au sous-sol de ce b\u00e2timent se trouve le cyclotron, un acc\u00e9l\u00e9rateur de particules de plus de 20 tonnes. Les deux \u00e9tages sup\u00e9rieurs abritent les services ultramodernes de m\u00e9decine palliative et de m\u00e9decine nucl\u00e9aire de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele. \u00ab\u00a0Dans cet environnement de recherche et de production high-tech innovant, au c\u0153ur du campus de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele, nous pouvons syst\u00e9matiquement mettre \u00e0 profit les synergies existantes. Nous b\u00e9n\u00e9ficions tous d\u2019un syst\u00e8me hautement complexe d\u2019interconnexions et d\u2019une infrastructure parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 nos besoins\u00a0\u00bb, explique Konrade von Bremen, CEO de SWAN Isotopen.<\/p>\n

Le cyclotron sert \u00e0 la production de radio-isotopes, des variantes radioactives d\u2019\u00e9l\u00e9ments chimiques naturels. Ils se d\u00e9sint\u00e8grent en l\u2019espace de quelques heures en substances non radioactives. Au cours de cette d\u00e9sint\u00e9gration, ils \u00e9mettent des particules \u00e9l\u00e9mentaires (positrons) qui rendent les tumeurs visibles. Gr\u00e2ce \u00e0 un processus de synth\u00e8se hautement complexe, SWAN Isotopen transforme les radio-isotopes en radiopharmaceutiques \u00e0 base de sucre, lesquels seront inject\u00e9s au patient apr\u00e8s un contr\u00f4le de qualit\u00e9 tr\u00e8s strict. Comme la tumeur a besoin d\u2019\u00e9nergie pour se d\u00e9velopper, elle absorbe le sucre et avec lui, les isotopes radioactifs. Ainsi, sa localisation et son \u00e9tendue peuvent \u00eatre d\u00e9voil\u00e9es gr\u00e2ce au PET-CT, une m\u00e9thode d\u2019imagerie mol\u00e9culaire de pointe. Cette technique permet de d\u00e9tecter les tumeurs et les m\u00e9tastases m\u00eame minuscules. L\u2019oncologue peut donc \u00e9valuer le degr\u00e9 de r\u00e9ussite de l\u2019op\u00e9ration, de la chimioth\u00e9rapie ou de la radioth\u00e9rapie, et ajuster la suite du traitement en cons\u00e9quence. Pour le patient, cela signifie un traitement personnalis\u00e9, pr\u00e9cis\u00e9ment adapt\u00e9 \u00e0 sa maladie.<\/p>\n

L\u2019article original a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le magazine bernecapitalarea \u2013 Edition 1\/2017<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SWAN Isotopen poss\u00e8de, sur le campus de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele de Berne, un site de production commerciale de radio-isotopes parmi les plus modernes d\u2019Europe. Ses produits sont utilis\u00e9s dans le diagnostic des tumeurs ainsi que dans le monitoring de la th\u00e9rapie.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"mc4wp_mailchimp_campaign":[]},"categories":[842],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nUne collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs - Greater Geneva Bern area<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs - Greater Geneva Bern area\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SWAN Isotopen poss\u00e8de, sur le campus de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele de Berne, un site de production commerciale de radio-isotopes parmi les plus modernes d\u2019Europe. Ses produits sont utilis\u00e9s dans le diagnostic des tumeurs ainsi que dans le monitoring de la th\u00e9rapie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Greater Geneva Bern area\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-29T09:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T11:43:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/BHH_Eingang_Sommer2-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mathieu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mathieu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/\",\"name\":\"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs - Greater Geneva Bern area\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-29T09:45:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T11:43:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/8e5f085a3c4b5b152358afca41905511\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/\",\"name\":\"Greater Geneva Bern area\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/8e5f085a3c4b5b152358afca41905511\",\"name\":\"mathieu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066e0c4bb04d41ae36e3347b25b925cc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066e0c4bb04d41ae36e3347b25b925cc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mathieu\"},\"url\":\"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/author\/mathieu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs - Greater Geneva Bern area","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs - Greater Geneva Bern area","og_description":"SWAN Isotopen poss\u00e8de, sur le campus de l\u2019H\u00f4pital de l\u2019\u00cele de Berne, un site de production commerciale de radio-isotopes parmi les plus modernes d\u2019Europe. Ses produits sont utilis\u00e9s dans le diagnostic des tumeurs ainsi que dans le monitoring de la th\u00e9rapie.","og_url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/","og_site_name":"Greater Geneva Bern area","article_published_time":"2017-03-29T09:45:25+00:00","article_modified_time":"2023-07-04T11:43:02+00:00","og_image":[{"width":2126,"height":1601,"url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/app\/uploads\/2023\/06\/BHH_Eingang_Sommer2-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mathieu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mathieu","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/","url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/","name":"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs - Greater Geneva Bern area","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website"},"datePublished":"2017-03-29T09:45:25+00:00","dateModified":"2023-07-04T11:43:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/8e5f085a3c4b5b152358afca41905511"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/collaboration-interdisciplinaire-diagnostic-tumeurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une collaboration interdisciplinaire pour le diagnostic des tumeurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#website","url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/","name":"Greater Geneva Bern area","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/8e5f085a3c4b5b152358afca41905511","name":"mathieu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066e0c4bb04d41ae36e3347b25b925cc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/066e0c4bb04d41ae36e3347b25b925cc?s=96&d=mm&r=g","caption":"mathieu"},"url":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/author\/mathieu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8122"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17515,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8122\/revisions\/17515"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.ggba.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}